G Idle Queencard Перевод
В сфере K-pop есть одна тема, которая повергла поклонников по всему миру в замешательство - печально известная "QueenCard". Эта загадочная открытка, которую часто называют просто "Idle Queencecard", попала в заголовки газет из-за своей загадочной природы и сложного перевода.
Впервые представленная южнокорейской бойз-группой BTS во время их концертов, эта своеобразная игральная карта быстро стала объектом восхищения среди ARMY (фэндома BTS). Каждый участник BTS был замечен держащим эти карточки в разные моменты своих выступлений, что заставило многих поверить, что они имеют какое-то значение.
Однако, каково именно назначение этих карт с королевой? Являются ли они просто реквизитом или в них скрыт более глубокий смысл? Чтобы ответить на эти вопросы, мы должны углубиться в язык, используемый на самих карточках – код, известный только членам BTS и их ближайшим соратникам.
Перевод зашифрованных символов, выгравированных на каждой карточке, требует большего, чем просто базовые методы расшифровки; он требует знаний о корейской культуре, истории и даже лингвистике. Похоже, что эти открытки queencards являются не просто инструментом развлечения, но и служат визуальным повествованием, рассказывающим истории о путешествии группы, борьбе, триумфах и надеждах.
Каждый символ соответствует различным темам, таким как любовь, мужество, сила, мечты, страсть, честолюбие и надежда. Эти мотивы переплетаются с древней корейской мифологией, философией и историческими событиями, создавая богатую палитру значений, скрывающуюся за каждым отдельным элементом дизайна.
Нельзя игнорировать тот факт, что эти открытки стали неотъемлемой частью исполнительского мастерства BTS. Они используют эти открытки, чтобы выразить эмоции, которые, возможно, не передать словами, добавляя еще один уровень к их и без того захватывающему присутствию на сцене.
Несмотря на бесчисленные попытки преданных поклонников по всему миру, расшифровать истинное значение королевских открыток айдола остается труднодостижимым. Однако, что можно сделать из этого начинания, так это то глубокое влияние, которое эти, казалось бы, простые кусочки пластика оказали как на BTS, так и на их фанатов.
Они представляют собой уникальную форму коммуникации - ту, где изображения говорят громче слов, передавая чувства, слишком глубокие, чтобы их можно было точно передать на любом языке. До тех пор, пока BTS будут продолжать выступать с этими открытками, вокруг них всегда будет сохраняться атмосфера таинственности, которая будет привлекать нас и заставлять стремиться глубже проникнуть в мир наших любимых K-pop групп.